Editorial 

¡Veinte años.., es el tiempo de una generación! ¡Veinte años han pasado desde que Carlo se fue a la Casa del Padre!1

Veinte años, el tiempo que reposa en el huerto de la fraternidad de san Girolamo, cerca del hermano Ermete, en este silencio que anula el tiempo o más bien lo hace "presencia permanente"... eternidad. Carlo como todos nuestros hermanos que se encuentran en la Casa del Padre, con Carlos de Foucauld y René Voillaume, permanece siempre cercano y presente.

¿Quién lo puede olvidar al mirar las ermitas de san Elías. la de santa Clara o la de Abraham? ¿Quién lo puede olvidar caminando por el valle de la Chiona o sobre los senderos del Subasio? ¿Quién lo puede olvidar al contemplar las estrellas del cielo? ¿Quién lo puede olvidar al escuchar: "¡Oh, que bueno, qué dulce habitar los hermanos todos juntos!"2.

Presentamos en este pequeño libro3 uno de los aspectos de la vida de Carlo Carretto a veces olvidado, ¡su vida como hermanito en fraternidad! ¡Carlo amaba la fraternidad y a sus hermanos! De este periodo de su vida, os presentamos "esta selección" de cartas, diarios, fotos, que no tienen otra pretensión que la de ser un testimonio sencillo y humilde de la relación del Hermano Carlo con sus hermanos de comunidad.

Spello 4 de octubre 2008.

HERMANOS DEL EVANGELIO

Portada de la edición italiana

Ermita de san Giacobbe

(Dibujo de Franco Ribolla)

Este libro fue publicado por
PICCOLI FRATELLI DEL VANGELO
Fraternità di Spello
a cura dei Piccoli Fratelli del Vangelo

© uso manoscritto

Título original
CARLO CARRETTO IN FRATERNITÀ
VENTENNALE DELLA SUA MORTE

Lo tradujo al español
ANDRÉ M. BERGER,
Hermano del Evangelio.

Maquetación y revisión de textos
MANUEL POZO OLLER,
Director del Boletín "lesus Caritas"

_______________________

1.- El manuscrito fue redactado y publicado con motivo del vigésimo aniversario de la muerte del Hermano Carlo Carretto.

2.-Traducción Biblia de Jerusalén.

3.-‘El libro fue publicado por los Hermanos del Evangelio en 2008. La presente edición para nuestro Boletín tiene la autorización del Prior y su Consejo.

 

¿Quiénes somos?   -   Contacte con nosotros   -   Mapa del sitio   -    Aviso legal 

Logotipo de la Familia Carlos de Foucauld